Translation & Interpretation Disclaimer
Last Updated: August 20261. General and Business Language Services
VCK Business Lab's standard, publicly advertised language services are general and business translation and interpretation — for everyday business communication, meetings, documents, customer interactions, websites, presentations, and similar non-regulated purposes.
2. Your Responsibility to Explain the Intended Use
You are responsible for telling us the intended use of the translation or interpretation and any requirements of the receiving organization before work begins, so we can confirm whether the work is within our scope.
3. Not Certified Unless Expressly Stated
General translations should not automatically be treated as certified, sworn, legal, or officially accepted documents. VCK Business Lab does not represent its general translation or interpretation services as certified, sworn, court-certified, legal, or otherwise officially accredited unless this is expressly stated for a specific project and delivered by an appropriately qualified professional.
4. No Guarantee of Acceptance
We do not guarantee that any translation will be accepted by courts, government bodies, immigration authorities, educational institutions, banks, or other third parties, unless the specific qualification requirement was confirmed in advance and the work was arranged to meet it.
5. Interpretation Quality Factors
Interpretation quality can be affected by factors outside our control, including audio and connection quality, specialized terminology, incomplete background information, interruptions, and the speaking pace or clarity of participants. Providing materials, glossaries, and context in advance helps us deliver the best possible result.
6. Not a Substitute for Professional Advice
General business interpretation and translation do not replace legal, medical, or other regulated professional advice. Court, legal, medical, or other regulated or specialized interpretation is provided only where specifically agreed in advance and the provider meets the applicable requirements.
These website terms supplement, and do not replace, any signed Master Services Agreement, quote, service schedule, or Statement of Work between you and VCK Business Lab for individual engagements.